Terms of Service Kaigo-Sensei

最終更新日：2026-02-19

1. 適用

本規約は、「Kaigo-Sensei」（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。 利用者は本規約に同意のうえ本サービスを利用します。

2. 本サービスの内容

• 介護現場を想定した会話練習（ロールプレイ）、例文提示、文章作成支援（例：SBAR/SOAP/報告文）
• 多言語UI表示（日本語／English／Bahasa）等の学習支援機能
• プランに応じた利用上限（unit）と機能制限

※本サービスは学習支援目的であり、医療・介護の業務判断を代替するものではありません。

3. アカウント・端末

• 本サービスはブラウザ上で動作し、一部の設定・学習ログ等を端末側（Cookie/LocalStorage等）に保存する場合があります。
• 共有端末を利用する場合は、ログアウト・リセット等の機能をご利用ください。
• 端末・アカウントの管理は利用者の責任で行ってください。

4. 料金・支払

• 有料プランは決済サービス（例：Stripe）を通じたサブスクリプションとして提供します。
• 料金、支払方法、請求・更新の詳細はLPおよびアプリ内の表示に従います。

5. 解約

• 解約は、アプリ内の「プラン/解約」導線から決済ポータル（Stripe Customer Portal）を開き、請求期間の終了時にキャンセルできます。
• 解約後も請求期間末日まで利用できる場合があります（プラン表示に従います）。

6. 禁止事項

• 不正アクセス、過度な負荷を与える行為、リバースエンジニアリング、スクレイピング等
• 法令または公序良俗に反する行為
• 第三者の権利侵害、差別・嫌がらせ、なりすまし
• 本サービスの不正利用を助長する行為

7. 生成AIの利用と入力内容

• 本サービスは学習支援のため、入力内容をもとに応答や文章例を生成する場合があります。
• 個人情報や機微情報（病歴、口座、ID/パスワード等）は入力しないでください。
• 入力内容・生成結果の正確性や適合性は保証されません。利用者の判断と責任で利用してください。

8. 知的財産権

本サービスに関する著作権等の知的財産権は、当方または正当な権利者に帰属します。 利用者は、本規約に基づく範囲で本サービスを利用できます。

9. 免責

• 本サービスは「現状有姿」で提供され、完全性・継続性・特定目的適合性を保証しません。
• 通信障害、外部サービス障害、メンテナンス等により一時的に利用できない場合があります。
• 利用者の損害について、当方に故意または重過失がある場合を除き、責任を負いません。

10. 規約の変更

当方は、必要に応じて本規約を変更できます。重要な変更は本サービス上で告知します。 変更後に本サービスを利用した場合、変更に同意したものとみなします。

11. 準拠法・管轄

本規約は日本法に準拠します。本サービスに関して紛争が生じた場合、 当方所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

12. お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせ：support@aipuru-hu.net （開かない場合：Gmailで作成 / コピー）

Last updated: 2026-02-19

1. Scope

These Terms govern your use of Kaigo-Sensei (the “Service”). By using the Service, you agree to these Terms.

2. Service Overview

• Caregiving role-play conversation practice, example sentences, and writing support (e.g., SBAR/SOAP)
• Multi-language UI (Japanese / English / Bahasa)
• Plan-based features and usage limits (units)

The Service is for learning support and does not replace professional medical/care judgment.

3. Accounts & Devices

• The Service runs in your browser and may store certain settings/logs on your device (cookies/local storage).
• You are responsible for managing your device/account, especially on shared devices.

4. Pricing & Payments

• Paid plans are offered as subscriptions via a payment provider (e.g., Stripe).
• Prices and billing details are shown on the LP and inside the app.

5. Cancellation

You can cancel via the in-app “Plan/Cancellation” flow which opens the payment portal (e.g., Stripe Customer Portal).

6. Prohibited Conduct

• Unauthorized access, excessive load, reverse engineering, scraping
• Illegal or harmful behavior, impersonation, rights infringement, harassment
• Any activity that encourages misuse of the Service

7. Generative AI & Your Inputs

• The Service may generate responses based on your inputs.
• Do not enter sensitive personal data (medical records, bank details, passwords, etc.).
• Outputs are not guaranteed to be accurate; use your judgment and responsibility.

8. Intellectual Property

All IP rights in the Service belong to the operator or rightful owners. You may use the Service only as permitted by these Terms.

9. Disclaimers

• The Service is provided “as is” without warranties of completeness, availability, or fitness for a particular purpose.
• Service interruptions may occur due to networks, third-party outages, or maintenance.
• To the extent permitted by law, we are not liable for damages except in cases of willful misconduct or gross negligence.

10. Changes

We may update these Terms. Significant changes will be announced in the Service. Continued use means acceptance of the updated Terms.

11. Governing Law / Jurisdiction

These Terms are governed by Japanese law. Disputes shall be subject to the court having jurisdiction over the operator’s location as the court of first instance.

12. Contact

For terms-related inquiries: support@aipuru-hu.net （開かない場合：Gmailで作成 / コピー）

Pembaruan terakhir: 2026-02-19

1. Cakupan

Syarat ini mengatur penggunaan Kaigo-Sensei (“Layanan”). Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju dengan syarat ini.

2. Ringkasan Layanan

• Latihan percakapan role-play caregiving, contoh kalimat, dan bantuan penulisan (mis. SBAR/SOAP)
• UI multi-bahasa (Jepang / English / Bahasa)
• Fitur dan batas pemakaian (unit) sesuai paket

Layanan ini untuk pembelajaran dan tidak menggantikan keputusan profesional medis/perawatan.

3. Akun & Perangkat

• Layanan berjalan di browser dan dapat menyimpan pengaturan/log tertentu di perangkat (cookie/local storage).
• Anda bertanggung jawab mengelola perangkat/akun, terutama jika memakai perangkat bersama.

4. Harga & Pembayaran

• Paket berbayar ditawarkan sebagai langganan melalui penyedia pembayaran (mis. Stripe).
• Harga dan detail tagihan ditampilkan di LP dan di dalam aplikasi.

5. Pembatalan

Pembatalan dapat dilakukan melalui menu “Paket/Pembatalan” di aplikasi yang membuka portal pembayaran (mis. Stripe Customer Portal).

6. Larangan

• Akses tanpa izin, memberi beban berlebihan, reverse engineering, scraping
• Perbuatan ilegal/merugikan, menyamar, melanggar hak, pelecehan
• Aktivitas yang mendorong penyalahgunaan Layanan

7. AI Generatif & Input

• Layanan dapat menghasilkan jawaban berdasarkan input Anda.
• Jangan masukkan data sensitif (riwayat medis, rekening bank, kata sandi, dll.).
• Hasil tidak dijamin akurat; gunakan dengan pertimbangan dan tanggung jawab Anda.

8. Hak Kekayaan Intelektual

Hak IP atas Layanan dimiliki pengelola atau pemilik yang sah. Anda boleh memakai Layanan hanya sesuai syarat ini.

9. Penyangkalan

• Layanan diberikan “apa adanya” tanpa jaminan lengkap/selalu tersedia/sesuai tujuan tertentu.
• Gangguan dapat terjadi karena jaringan, layanan pihak ketiga, atau maintenance.
• Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian kecuali ada kesengajaan atau kelalaian berat.

10. Perubahan

Syarat ini dapat diperbarui. Perubahan penting akan diumumkan. Penggunaan berkelanjutan berarti menerima perubahan.

11. Hukum & Yurisdiksi

Syarat ini tunduk pada hukum Jepang. Sengketa akan berada di pengadilan yang berwenang atas lokasi pengelola sebagai tingkat pertama.

12. Kontak

Untuk pertanyaan syarat: support@aipuru-hu.net （開かない場合：Gmailで作成 / コピー）